lunes, 5 de febrero de 2018

Portadas en español VS en inglés

Hola reades, ¿cómo han estado? hoy vengo a compartirles este versus que he visto por ahí y quería hacer.
Espero lo disfruten y me gustaría saber que portada prefieren ustedes, comencemos:





















1. Comencemos con Las ventajas de ser invisible de Stephen Chbosky, es mi libro favorito por si les interesaba saber.
La portada en inglés es la original (ahora hay portadas más bonitas) y me parece demasiado sencilla y muy aburrida, por lo tanto me inclino por la portada en español que si bien es sencilla es más llamativa.
Ha ganado: portada en español





2. Un beso en París de Stephanie Perkins
Definitivamente me quedaré con la portada en inglés, me encantó el fondo y la font que eligieron para el titulo hace que quede genial. En cuanto a la edición en español la sentí muy básica.
Ha ganado: portada en inglés  




3. Obsisian de Jennifer L. Armentrout.
Me enamoré de la portada en español posee un diseño muy hermoso y fresco, muy diferente de la porta en inglés  es muy sosa.
Ha ganado: portada en español 




4. After de Anna Todd
Siendo honesta compré el libro solo porque me gusto la portada en español, aunque el libro en sí no tanto (no juzgues un libro por su portada). La portada en inglés es muy fría y aburrida.
Ha ganado: portada en español

5. Amy y Roger de Morgan Matson.
Me gustan ambas ediciones, pero prefiero un poquito más la edición en español.
Ha ganado: portada en español

6. Ciudades de papel de John Green.
Aquí se me presenta un dilema porque me gustan ambas portadas y no sé cual elegir, pero creo que por los colores me quedaré con la portada en inglés.
Ha ganado: portada en inglés

14 comentarios:

  1. Holaaa, ¡Coincido con tus preferencias! Amo absolutamente la portada en español de Amy y Roger <3 Además, tienen una historia muy linda.
    Saludos!

    ResponderEliminar
  2. Hola.
    Muchisimas gracias por compartir tus libros conmigo.
    He ojeado tu blog y me gusta mucho.
    Estare pendiente de tus avances.
    Y gracias otra vez ;)

    ResponderEliminar
  3. Hola, coincido con el de ciudades de papel, esta difícil decidir pero en efecto la que está en inglés❤️👍🏻

    ResponderEliminar
  4. Coincido contigo en todas, o eso creo ya que en él caso de obsidian note que pusiste dos veces la portada en español, solo ese pequeño detalle en todo lo demás esta perfecto

    ResponderEliminar
  5. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  6. Coincido contigo en todos además de que tenemos gustos muy parecidos en lectura. Muy bueno tu blog

    ResponderEliminar
  7. Me gustaron más las portadas en español, aunque en ciudades de papel ambas son geniales.

    ResponderEliminar
  8. Me encanta tu blog y muy buena dinámica el comparar las portadas, depende de cada lector cuál se le haga más atractiva,en está ocasión coincido contigo ❤

    ResponderEliminar
  9. Hola, coincido con el de ciudades de papel, esta difícil decidir pero en efecto la que está en inglés❤️👍🏻

    ResponderEliminar
  10. Sera mi proximo libro a leer ciudades de papel...graciass

    ResponderEliminar